Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes is a 1984 adventure film directed by Hugh Hudson based on Edgar Rice Burroughs' novel Tarzan of the Apes (1912). Christopher Lambert stars as Tarzan (though the name Tarzan is never used in the film's dialogue) and Andie MacDowell as Jane Porter; the cast also includes Ralph Richardson (in his final role), Ian Holm, James Fox, Cheryl Campbell, and Ian Charleson.

Greystoke received three Academy Award nominations at the 57th Academy Awards ceremony for Best Actor in a Supporting Role for Richardson, Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium, and Best Makeup. It became the first Tarzan feature film to be nominated for an Academy Award; Tarzan (1999) became the first one to win an Oscar.

Plot John, Lord Clayton, the heir to the 6th Earl of Greystoke, and his wife Alice are shipwrecked on the Congolese coast. John builds a home in the trees, and Alice gives birth to a son. She later grows ill from malaria and dies. While John is grieving her, the treehouse is visited by Mangani apes, one of whom, Silverbeard, kills him. Kala, a female ape carrying her dead infant, hears the cries of the human baby in his crib. She adopts the boy and raises him as a member of the clan as he grows up naked, wild, and free.

At age twelve, the boy discovers the treehouse. He finds a wooden block painted with pictures of a boy and a chimpanzee. Seeing himself in a mirror, the boy recognizes that he is different from the rest of his ape family. He also discovers his father's hunting knife. The objects fascinate the boy, who takes them with him. One day, his mother is killed by a native hunting party, and he kills one of them in a rage before they can kill him as well.

Years later, Belgian explorer Phillippe d'Arnot is traveling with a band of British adventurers along the river. A band of natives attacks the party, killing everyone except Phillippe. Injured, he hides in the trees. The young man in a loincloth finds Phillippe and nurses him back to health. D'Arnot discovers the man is a natural mimic and teaches him rudimentary English. After deducing who this man's father and mother are, d'Arnot calls him "Jean". John agrees to return to England with him and reunite with his human family.

On arrival at Greystoke, the family's country estate in Scotland, John is welcomed by his grandfather, the 6th Earl of Greystoke, and his ward, a young American called Jane Porter. The Earl still grieves the loss of his son and daughter-in-law but is very happy to have his grandson home. He behaves eccentrically and often seems to think his grandson is his son.

The locals treat John as a novelty, and some see his behavior as threatening. He befriends a mentally disabled worker on the estate and, in his company, relaxes into his natural ape-like behaviour. Jane, meanwhile, teaches John more English, French, and social skills. They become very close and one evening make love in secret.

At a ball held to celebrate the return of his biological grandson, an intoxicated Lord Greystoke slides down a flight of stairs and dies from a head injury. John inherits his title as Earl of Greystoke. Jane helps John through his grief, and they become engaged. He is also cheered up when Phillippe returns. One day, while visiting London's Natural History Museum with Jane, John is disturbed by the taxidermied animal displays. He discovers many live, caged apes from Africa, including his adoptive father, Silverbeard. John releases Silverbeard, but police and museum officials soon pursue them. They reach a park, where a trooper fatally shoots Silverbeard. John is devastated.

Sickened by a society that mistreats their fellow animals as well as itself, and tired of nobles who only want to use him to further their own agendas, John decides to return to Africa. Phillippe and Jane escort him back to his jungle, where he reunites with his ape family. Jane does not join him, but Phillippe hopes they may someday be reunited.

Cast

Christopher Lambert as John Clayton/Tarzan, Lord of the Apes, a man orphaned in the jungle who was adopted by a group of apes and became their leader and is the last member of the Greystoke lineage Tali McGregor as Infant Tarzan Peter Kyriakou as 1-year-old Tarzan Danny Potts as 5-year-old Tarzan Eric Langlois as 12-year-old Tarzan Ralph Richardson as The 6th Earl of Greystoke, John Clayton's grandfather who is the current Earl of Greystoke and confuses John for his son due to grief and his deteriorated memory Ian Holm as Capitaine Phillippe d'Arnot, a Belgian explorer who discovered John in the jungle, taught him the way of man, and brought him to England James Fox as Lord Charles Esker, a lord who tries to keep the line of Greystoke intact Andie MacDowell as Jane Porter, the Earl's ward who becomes romantically involved with John Glenn Close as the uncredited voice of Jane Porter. an uncredited child actress portrays 5-year-old Jane Porter. Cheryl Campbell as Alice, Lady Clayton of Greystoke, John's biological mother who dies of malaria Paul Geoffrey as John "Jack" Clayton, Viscount Clayton, John's biological father who is killed by his adoptive ape father Ian Charleson as Jeffson Brown Nigel Davenport as Major Jack Downing, a big game hunter enjoys hunting animals for sport only to eventually become prey to tribal hunters. Nicholas Farrell as Sir Hugh Belcher Richard Griffiths as Captain Billings Hilton McRae as Willy David Suchet as Buller John Wells as Sir Evelyn Blount Paul Brooke as The Rev. Stimson

Ape performers

Peter Elliott as Silverbeard, the dominant male of the Mangani troop and John's adoptive ape father. Elliott was also the ape movement choreographer. Ailsa Berk as Kala, John's adoptive ape mother who took him in after she lost her infant John Alexander as White Eyes, an aggressive male in the troop who has a vendetta against John. Christopher Beck as Droopy Ears, a childhood friend of John who was unfortunately killed by a panther Mak Wilson as Figs, an overweight member of the troop who is a faithful friend and brother figure of John Emil Abossolo-Mbo and Deep Roy as additional ape performers

Development Robert Towne In August 1974 producer Stanley Jaffe announced Warner Bros. Pictures had bought the rights to the Tarzan character from the Edgar Rice Burroughs estate and wanted to make a new Tarzan film. "It won't be a caricature or a popularization", he said. "It will be a serious period action adventure true to the characters and done in terms of contemporary mores." Robert Towne signed to write the script. No director or cast was attached but the producer said "I expect the Tarzan we'll cast won't be a muscle man."

Towne later recalled, "I called up a friend and said, "Let's do it." But he says, "Oh, damn man, that's going to be a problem"—because an associate of his had met resistance trying to put together a Tarzan film. Oh, no, come on—Jane Goodall, Shadow of Man. We could actually do it now as if it really happened. And my friend said "You’re right, screw it, let's do it"." In September 1975, a report said the film would be made the following year. "It's a very heavy story", said Towne. "Very sensual. Basically it's about Tarzan and his foster mother." The film had a tentative budget of $6 million and a working title of Lord Greystoke.

Towne said working on the script is what made him want to direct. "I suddenly realized that I'd written a bunch of descriptions without much dialogue to go along with it", he said. "I'd reached the age where I realized that I couldn't necessarily just turn that over to a director and say "Don't fuck it up." It's just a bunch of descriptions, and then it became embarrassingly apparent to me that those were what I saw when I wrote them down. There was nobody else who could see them, so I needed to direct... The distance between the page and the stage is so enormous that it is unbelievable how even the brightest people can misread your intent or not see it altogether. Scripts have air in them. Scripts are supposed to leave things up to interpretation, but people can misread things enormously, so sometimes it's just a matter of wanting to put on the screen what you had in mind."

By October 1977, Towne was attached as director as well as writer. Anthea Sylbert was appointed Warners executive in charge of the project. Towne made his directorial debut on another project he had written, Personal Best. This movie, about female athletes, came out of Towne's interest in human movement, which arose from his research into Greystoke. He intended Personal Best to be a "trial run" for Greystoke. However filming Personal Best proved extremely difficult – Towne had to deal with an actors strike and a budget blow out. He wound up in conflict with producer David Geffen and Warners that led to him selling his interest in Greystoke.

"Greystoke may be the kid I love the most, but I was eight months' pregnant with Personal Best, so that's the kid I had to save", said Towne. Part of the $1 million that Towne received for Greystoke was put in escrow to be held against any money he went over budget on Personal Best. Towne later said he was practically broke. "Nobody can believe how mucked up financially you can be by these studio guys. But a cab driver in New York who doesn't get tipped gets more sympathy than any Hollywood writer." Personal Best was a box office flop. In 2010, Towne said losing Greystoke was "then, is now, and always will be the biggest creative regret of my life."

Hugh Hudson A new director became attached to the project – Hugh Hudson whose debut feature Chariots of Fire had been a surprise box office hit. "Towne's script was brilliant", said Hudson. "It was only half finished and overlong but all the jungle stuff was there and it was fascinating. I said yes at once." Hudson was going to make the film with his Chariots producer, David Puttnam. Makeup artist Rick Baker signed to create the ape makeup.

Puttnam eventually pulled out and went off to produce Local Hero instead. "After looking into it carefully I felt it needed a more experienced producer", he said. "I've never worked with special effects and frankly they terrify me. And on that film you need someone who's done that. I'd have been learning on the job and that could have proved expensive and one of the things I rely on is people's belief that I can deliver good value for money. I had this awful vision of Greystoke going over budget and my whole reputation going down the drain."

Hudson said, "I think he [Puttnam] felt he had lost control because it was a studio picture set up by Semel and Daly and they wanted to deal directly with me, and he had this other film going, The Killing Fields, that he probably wanted to do more. Stanley Canter [who's credited as producer alongside Hudson] had a deal with Warners and the Edgar Rice Burroughs estate, but he wasn’t involved in the making of the film." Hudson had the script revived by Michael Austin. They spent nine months on it.